Spydus Search Results - Translated Fiction https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?QRY=SVL(TRANSLATED)&QRYTEXT=Translated%20Fiction&SETLVL=SET&CF=BIB&SORTS=DTE.DATE1.DESC&NRECS=20 Spydus Search Results en © 2022 Civica Pty Limited. All rights reserved. Cold crematorium : reporting from the land of Auschwitz / József Debreczeni ; translated from the Hungarian by Paul Olchváry ; foreword by Jonathan Freedland. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=551006&CF=BIB When József Debreczeni arrived in Auschwitz in 1944, had he been selected to go 'left', his life expectancy would have been approximately forty-five minutes. One of the 'lucky' ones, he was sent to the 'right', which led to twelve horrifying months of incarceration and slave labour in a series of camps, ending in the 'Cold Crematorium' - the so-called hospital of the forced labour camp Dörnhau, where prisoners too weak to work were left to die. Debreczeni beat the odds and survived. Very soon he committed his experiences to paper in Cold Crematorium, one of the harshest and powerful indictments of Nazism ever written. This haunting memoir, rendered in the precise and unsentimental prose of an accomplished journalist, compels the reader to imagine human beings in circumstances impossible to comprehend intellectually. First published in Hungarian in 1950, it was never translated due to the rise of McCarthyism, Cold War hostilities and antisemitism. This important eyewitness account that was nearly lost to time will be available in fifteen languages, finally taking its rightful place among the great works of Holocaust literature more than seventy years after it was first published. When József Debreczeni arrived in Auschwitz in 1944, had he been selected to go 'left', his life expectancy would have been approximately forty-five minutes. One of the 'lucky' ones, he was sent to the 'right', which led to twelve horrifying months of incarceration and slave labour in a series of camps, ending in the 'Cold Crematorium' - the so-called hospital of the forced labour camp Dörnhau, where prisoners too weak to work were left to die. Debreczeni beat the odds and survived. Very soon he committed his experiences to paper in Cold Crematorium, one of the harshest and powerful indictments of Nazism ever written. This haunting memoir, rendered in the precise and unsentimental prose of an accomplished journalist, compels the reader to imagine human beings in circumstances impossible to comprehend intellectually. First published in Hungarian in 1950, it was never translated due to the rise of McCarthyism, Cold War hostilities and antisemitism. This important eyewitness account that was nearly lost to time will be available in fifteen languages, finally taking its rightful place among the great works of Holocaust literature more than seventy years after it was first published.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Debreczeni, József, 1905-1978<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Jonathan Cape, 2024.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />245 pages : illustrations, map ; 23 cm<br /><br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Non Fiction - Biography - 940.531 DEB - Onloan - Due: 14 May 2024 - 010983156<br /> Juja / Nino Haratischvili ; translated by Ruth Martin. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=551011&CF=BIB In 1953, a teenage girl, Jeanne Sarè, jumps in front of a train at the Gare du Nord station. She leaves behind writings that to some are unreadable, but to others tell universal, unspoken truths about the lives and struggles of women. When published in the 1970s, her work triggers a rash of copycat suicides. It is hastily withdrawn from sale and eventually forgotten about. Then, in 2004, two women from opposite corners of the globe - Amsterdam and Sydney - rediscover Jeanne Sarè's book and set out to discover who the author was and what happened to her. Women across the ages have attached their own stories to Sarè's, often with devastating results, but the truth about her may be even stranger than the fictions they have invented. In 1953, a teenage girl, Jeanne Sarè, jumps in front of a train at the Gare du Nord station. She leaves behind writings that to some are unreadable, but to others tell universal, unspoken truths about the lives and struggles of women. When published in the 1970s, her work triggers a rash of copycat suicides. It is hastily withdrawn from sale and eventually forgotten about. Then, in 2004, two women from opposite corners of the globe - Amsterdam and Sydney - rediscover Jeanne Sarè's book and set out to discover who the author was and what happened to her. Women across the ages have attached their own stories to Sarè's, often with devastating results, but the truth about her may be even stranger than the fictions they have invented.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Haratischwili, Nino, 1983-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>Brunswick, Victoria : Scribe, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />279 pages ; 24 cm<br /><span style="font-weight:bold;">1 reserve</span><br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - HARA - On Reserve Shelf - Awaiting collection within 10 days of this date. (Set: 29 Apr 2024) - 010934073<br /> Crooked plow / Itamar Vieira Junior ; translated by Johnny Lorenz. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=552540&CF=BIB "Deep in Brazil's neglected Bahia hinterland, two sisters find an ancient knife beneath their grandmother's bed and, momentarily mystified by its power, decide to taste its metal. The shuddering violence that follows marks their lives and binds them together forever. Heralded as a masterpiece, this fascinating and gripping story about the lives of subsistence farmers in Brazil's poorest region, three generations after the abolition of slavery, is at once fantastic and realist, covering themes of family, spirituality, and political struggle"-- Provided by publisher. "Deep in Brazil's neglected Bahia hinterland, two sisters find an ancient knife beneath their grandmother's bed and, momentarily mystified by its power, decide to taste its metal. The shuddering violence that follows marks their lives and binds them together forever. Heralded as a masterpiece, this fascinating and gripping story about the lives of subsistence farmers in Brazil's poorest region, three generations after the abolition of slavery, is at once fantastic and realist, covering themes of family, spirituality, and political struggle"-- Provided by publisher.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Vieira Junior, Itamar, 1979-<br />English-language edition.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London ; New York : Verso, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />ix, 276 pages ; 20 cm<br /><span style="font-weight:bold;">2 reserves</span><br /><br />Sandringham Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - VIEI - On Reserve Shelf - Awaiting collection within 10 days of this date. (Set: 18 Apr 2024) - 010923619<br /> The final curtain / Keigo Higashino ; [translated by Giles Murray]. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=554544&CF=BIB A decade ago, Tokyo Police Detective Kyoichiro Kaga went to collect the ashes of his recently deceased mother. Years before, she ran away from her husband and son without explanation or any further contact, only to die alone in an apartment far away, leaving her estranged son with many unanswered questions. Now in Tokyo, Michiko Oshitani is found dead many miles from home. Strangled to death, left in the bare apartment rented under a false name by a man who has disappeared without a trace. Oshitani lived far away in Sendai, with no known connection to Tokyo - and neither her family nor friends have any idea why she would have gone there. Hers is the second strangulation death in that approximate area of Tokyo - the other was a homeless man, killed and his body burned in a tent by the river. As the police search through Oshitani's past for any clue that might shed some light, one of the detectives reaches out to Detective Kaga for advice. As the case unfolds, an unexpected connective emerges between the murder (or murders) now and the long-ago case of Detective Kaga's missing mother. A decade ago, Tokyo Police Detective Kyoichiro Kaga went to collect the ashes of his recently deceased mother. Years before, she ran away from her husband and son without explanation or any further contact, only to die alone in an apartment far away, leaving her estranged son with many unanswered questions. Now in Tokyo, Michiko Oshitani is found dead many miles from home. Strangled to death, left in the bare apartment rented under a false name by a man who has disappeared without a trace. Oshitani lived far away in Sendai, with no known connection to Tokyo - and neither her family nor friends have any idea why she would have gone there. Hers is the second strangulation death in that approximate area of Tokyo - the other was a homeless man, killed and his body burned in a tent by the river. As the police search through Oshitani's past for any clue that might shed some light, one of the detectives reaches out to Detective Kaga for advice. As the case unfolds, an unexpected connective emerges between the murder (or murders) now and the long-ago case of Detective Kaga's missing mother.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Higashino, Keigo, 1958-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Abacus Books, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />390 pages ; 24 cm.<br />Kyoichiro Kaga mysteries ; 4.<br /><span style="font-weight:bold;">1 reserve</span><br /><br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - Crime - HIGA - Onloan - Due: 03 May 2024 - 010916178<br /> Kids run the show / Delphine de Vigan ; translated from the French by Alison Anderson. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=554793&CF=BIB The first time that Mélanie met Clara, Mélanie was stunned by Clara's sense of authority, and Clara was struck by Mélanie's pink, glittery nails, which shimmered in the dark. "She looks like a child," thought the first. "She looks like a doll," pondered the second. These two women, both of the same generation and exposed to the same media throughout their lives, could not be more different in adulthood. Mélanie is a social media superstar, broadcasting her children's daily lives on a family YouTube channel. Clara is a young police officer, assigned to the case after Mélanie's daughter Kimmy is abducted. Traversing the Big Brother generation, the social media influencer generation, and right up to the 2030s, Delphine de Vigan offers a bone-chilling exposé of a world where everything is broadcasted and profited from, even family happiness. The first time that Mélanie met Clara, Mélanie was stunned by Clara's sense of authority, and Clara was struck by Mélanie's pink, glittery nails, which shimmered in the dark. "She looks like a child," thought the first. "She looks like a doll," pondered the second. These two women, both of the same generation and exposed to the same media throughout their lives, could not be more different in adulthood. Mélanie is a social media superstar, broadcasting her children's daily lives on a family YouTube channel. Clara is a young police officer, assigned to the case after Mélanie's daughter Kimmy is abducted. Traversing the Big Brother generation, the social media influencer generation, and right up to the 2030s, Delphine de Vigan offers a bone-chilling exposé of a world where everything is broadcasted and profited from, even family happiness.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Vigan, Delphine de<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Europa Editions, [2023]<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />297 pages ; 22 cm<br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - Crime - VIGA - Onloan - Due: 27 May 2024 - 010977308<br /> The ascent / Stefan Hertmans ; translated from the Dutch by David McKay. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=536160&CF=BIB In the summer of 1979, a house in Ghent caught Stefan Hertmans' attention. Despite its dilapidated state, he was drawn to the house and bought it on an impulse. Only twenty years later did he come to understand the house's horrific history. Its previous owner, Willem Verhulst, had been a member of the SS. Reflecting on this place that had been his home for so long, Hertmans was determined to find out more about Verhulst's political and private life. He spoke to Verhulst's family, consulted archives and found intimate documents. In doing so, Hertmans not only unravelled the links between the house's former visitors and prominent contemporary figures, but also uncovered the marital drama that took place there -- Verhulst's commitment to the SS was at odds with the outlook of his Dutch wife, a deeply religious pacifist. In the summer of 1979, a house in Ghent caught Stefan Hertmans' attention. Despite its dilapidated state, he was drawn to the house and bought it on an impulse. Only twenty years later did he come to understand the house's horrific history. Its previous owner, Willem Verhulst, had been a member of the SS. Reflecting on this place that had been his home for so long, Hertmans was determined to find out more about Verhulst's political and private life. He spoke to Verhulst's family, consulted archives and found intimate documents. In doing so, Hertmans not only unravelled the links between the house's former visitors and prominent contemporary figures, but also uncovered the marital drama that took place there -- Verhulst's commitment to the SS was at odds with the outlook of his Dutch wife, a deeply religious pacifist.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Hertmans, Stefan<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>Wurundjeri Country ; Melbourne, Victoria : Text Publishing, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2022<br />372 pages : illustrations ; 24 cm<br /><br />Sandringham Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - HERT - Available - 010829515<br /> Blue hunger / Viola Di Grado ; translated by Jamie Richards. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=536171&CF=BIB In a skyscraper apartment overlooking Shanghai's blue-tinged, pulsating nightlife and filled with rotting food, two women swallow little yellow pills that will make all things dangerous feel safe. They're both running from a turbulent past. In abandoned factories and dilapidated slaughterhouses, Xu pushes Ruben to extremes of pleasure and pain that she has never experienced before, to a place where language breaks down and passion becomes consumption. Blue Hunger asks how we create our identities and how we escape them; it is a fever-dream of a novel, visionary and uncanny, that demolishes all taboos and wisely explores, in a wildly imaginative language, the twisted peaks of loss and desire. In a skyscraper apartment overlooking Shanghai's blue-tinged, pulsating nightlife and filled with rotting food, two women swallow little yellow pills that will make all things dangerous feel safe. They're both running from a turbulent past. In abandoned factories and dilapidated slaughterhouses, Xu pushes Ruben to extremes of pleasure and pain that she has never experienced before, to a place where language breaks down and passion becomes consumption. Blue Hunger asks how we create our identities and how we escape them; it is a fever-dream of a novel, visionary and uncanny, that demolishes all taboos and wisely explores, in a wildly imaginative language, the twisted peaks of loss and desire.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Di Grado, Viola<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>Melbourne, Vic. : Scribe, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />206 pages ; 21 cm.<br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - DIGR - Available - 010829317<br /> Kukum / by Michel Jean. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=537123&CF=BIB A Quebec bestseller based on the life of Michel Jean's great-grandmother that delivers an empathetic portrait of drastic change in an Innu community. Kukum recounts the story of Almanda Simeon, an orphan raised by her aunt and uncle, who falls in love with a young Innu man despite their cultural differences and goes on to share her life with the Pekuakami Innu community. They accept her as one of their own: Almanda learns their language, how to live a nomadic existence, and begins to break down the barriers imposed on Indigenous women. Unfolding over the course of a century, the novel details the end of traditional ways of life for the Innu, as Almanda and her family face the loss of their land and confinement to reserves, and the enduring violence of residential schools. Kukum intimately expresses the importance of Innu ancestral values and the need for freedom nomadic peoples feel to this day. A Quebec bestseller based on the life of Michel Jean's great-grandmother that delivers an empathetic portrait of drastic change in an Innu community. Kukum recounts the story of Almanda Simeon, an orphan raised by her aunt and uncle, who falls in love with a young Innu man despite their cultural differences and goes on to share her life with the Pekuakami Innu community. They accept her as one of their own: Almanda learns their language, how to live a nomadic existence, and begins to break down the barriers imposed on Indigenous women. Unfolding over the course of a century, the novel details the end of traditional ways of life for the Innu, as Almanda and her family face the loss of their land and confinement to reserves, and the enduring violence of residential schools. Kukum intimately expresses the importance of Innu ancestral values and the need for freedom nomadic peoples feel to this day.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Jean, Michel, 1960-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>[Canada] : Arachnide, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />208 pages : illustrations, maps ; 22 cm<br /><br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - JEAN - Onloan - Due: 27 May 2024 - 010943464<br /> The details / Ia Genberg ; translated from the Swedish by Kira Josefsson. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=539682&CF=BIB A famous broadcaster writes a forgotten love letter; a friend abruptly disappears; a lover leaves something unexpected behind; a traumatised woman is consumed by her own anxiety. In the throes of a high fever, a woman lies bedridden. Suddenly, she is struck with an urge to revisit a particular novel from her past. Inside the book is an inscription: a message from an ex-girlfriend. Pages from her past begin to flip, full of things she cannot forget and people who cannot be forgotten. Johanna, that same ex-girlfriend, now a famous TV host. Niki, the friend who disappeared all those years ago. Alejandro, who appears like a storm in precisely the right moment. And Birgitte, whose elusive qualities shield a painful secret. Who is the real subject of a portrait, the person being painted or the one holding the brush? A famous broadcaster writes a forgotten love letter; a friend abruptly disappears; a lover leaves something unexpected behind; a traumatised woman is consumed by her own anxiety. In the throes of a high fever, a woman lies bedridden. Suddenly, she is struck with an urge to revisit a particular novel from her past. Inside the book is an inscription: a message from an ex-girlfriend. Pages from her past begin to flip, full of things she cannot forget and people who cannot be forgotten. Johanna, that same ex-girlfriend, now a famous TV host. Niki, the friend who disappeared all those years ago. Alejandro, who appears like a storm in precisely the right moment. And Birgitte, whose elusive qualities shield a painful secret. Who is the real subject of a portrait, the person being painted or the one holding the brush?<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Genberg, Ia<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Wildfire/Headline, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />156 pages ; 22 cm<br /><span style="font-weight:bold;">1 reserve</span><br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - GENB - Onloan - Due: 22 May 2024 - 010865131<br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - GENB - Onloan - Due: 21 May 2024 - 010865186<br /> Fractured soul : a novel / Akira Mizubayashi ; translated by Alison Anderson. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=540370&CF=BIB "Tokyo, 1938. An amateur quartet, led by the compassionate Yu, gathers to practice. Suddenly, their rehearsal is brutally interrupted by military police. In the ensuing skirmish, Yu's violin is smashed while his son, Rei, witnesses his father's arrest. He will never see him again. Salvaging his father's instrument, Rei escapes thanks to a mysterious lieutenant. Paris, 2003. Raised in France, Rei-now Jacques-has dedicated his life to the broken violin's repair: studying music, becoming an apprentice, and, eventually, a luthier. However, despite his effort to rehabilitate the damage of years ago, he struggles to reconcile his past with the present. Yet, when a world-class violinist, connected to the lieutenant that helped him as a boy, appears, Jacques' past is rekindled and he perseveres in a final bid to heal. Fractured Soul is a parable of what once was lost and what there stands to be gained-a story of immense beauty and ferocious courage"-- Provided by publisher. "Tokyo, 1938. An amateur quartet, led by the compassionate Yu, gathers to practice. Suddenly, their rehearsal is brutally interrupted by military police. In the ensuing skirmish, Yu's violin is smashed while his son, Rei, witnesses his father's arrest. He will never see him again. Salvaging his father's instrument, Rei escapes thanks to a mysterious lieutenant. Paris, 2003. Raised in France, Rei-now Jacques-has dedicated his life to the broken violin's repair: studying music, becoming an apprentice, and, eventually, a luthier. However, despite his effort to rehabilitate the damage of years ago, he struggles to reconcile his past with the present. Yet, when a world-class violinist, connected to the lieutenant that helped him as a boy, appears, Jacques' past is rekindled and he perseveres in a final bid to heal. Fractured Soul is a parable of what once was lost and what there stands to be gained-a story of immense beauty and ferocious courage"-- Provided by publisher.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Mizubayashi, Akira, 1951-<br />First HarperVia edition.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>New York, NY : HarperVia, an imprint of HarperCollinsPublishers, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />210 pages ; 22 cm<br /><br />Sandringham Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - MIZU - Available - 010864998<br /> Before we say goodbye / Toshikazu Kawaguchi ; translated from the Japanese by Geoffrey Trousselot. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=542186&CF=BIB The fourth novel in the internationally bestselling Before the Coffee Gets Cold Series, following a new group of customers in a magical time-travelling Tokyo café. The regulars at Café Funiculi Funicula are well acquainted with the whimsical ability it grants them to take a trip into the past -- as well as the strict rules involved, including that each traveller must return to the present in the time it takes for their coffee to get cold. In Toshikazu Kawaguchi's previous novels, patrons have been reunited with old flames, made amends with estranged family and visited loved ones. Now readers will once again be introduced to a new set of visitors. The fourth novel in the internationally bestselling Before the Coffee Gets Cold Series, following a new group of customers in a magical time-travelling Tokyo café. The regulars at Café Funiculi Funicula are well acquainted with the whimsical ability it grants them to take a trip into the past -- as well as the strict rules involved, including that each traveller must return to the present in the time it takes for their coffee to get cold. In Toshikazu Kawaguchi's previous novels, patrons have been reunited with old flames, made amends with estranged family and visited loved ones. Now readers will once again be introduced to a new set of visitors.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Kawaguchi, Toshikazu, 1971-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Picador, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />175 pages ; 20 cm.<br />Before the coffee gets cold series ; 4.<br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - KAWA - Onloan - Due: 25 May 2024 - 010854166<br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - KAWA - Onloan - Due: 27 May 2024 - 010854159<br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - KAWA - Onloan - Due: 15 May 2024 - 011003495<br />Sandringham Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - KAWA - Onloan - Due: 22 May 2024 - 010854173<br /> The house on Via Gemito / Domenico Starnone ; translated from the Italian by Oonagh Stransky. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=542189&CF=BIB The modest apartment in Via Gemito smells of paint and white spirit. The living room furniture is pushed up against the wall to create a make-shift studio, and drying canvases must be moved off the beds each night. Federi, the father, a railway clerk, is convinced of possessing great artistic talent. If he didn't have a family to feed, he'd be a world-famous painter. Ambitious and frustrated, genuinely talented but full of arrogance and resentment, his life is marked by bitter disappointment. His long-suffering wife and their four sons bear the brunt. It's his first-born who, years later, will sift the lies from the truth to tell the story of a man he spent his whole life trying not to resemble. Narrated against the background of a Naples still marked by WWII and steeped in the city's language and imagery, The House on Via Gemito - first published 20 years ago - is a masterpiece of contemporary Italian literature. The modest apartment in Via Gemito smells of paint and white spirit. The living room furniture is pushed up against the wall to create a make-shift studio, and drying canvases must be moved off the beds each night. Federi, the father, a railway clerk, is convinced of possessing great artistic talent. If he didn't have a family to feed, he'd be a world-famous painter. Ambitious and frustrated, genuinely talented but full of arrogance and resentment, his life is marked by bitter disappointment. His long-suffering wife and their four sons bear the brunt. It's his first-born who, years later, will sift the lies from the truth to tell the story of a man he spent his whole life trying not to resemble. Narrated against the background of a Naples still marked by WWII and steeped in the city's language and imagery, The House on Via Gemito - first published 20 years ago - is a masterpiece of contemporary Italian literature.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Starnone, Domenico, 1943-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Europa Editions, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />451 pages ; 21 cm<br /><br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - STAR - Onloan - Due: 20 May 2024 - 010854333<br /> Can't I go instead / Lee Geum-yi ; translated by An Seonjae. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=542727&CF=BIB Can't I Go Instead follows the lives of the daughter of a Korean nobleman and her maidservant in the early 20th century. When the daughter's suitor is arrested as a Korean Independence activist, and she is implicated during the investigation, she is quickly forced into marriage to one of her father's Japanese employees and shipped off to the United States. At the same time, her maidservant is sent in her mistress's place to be a comfort woman to the Japanese Imperial army. Years of hardship, survival, and even happiness follows. In the aftermath of WWII, the women make their way home, where they must reckon with the tangled lives they've led, in an attempt to reclaim their identities, and find their place in an independent Korea. Can't I Go Instead follows the lives of the daughter of a Korean nobleman and her maidservant in the early 20th century. When the daughter's suitor is arrested as a Korean Independence activist, and she is implicated during the investigation, she is quickly forced into marriage to one of her father's Japanese employees and shipped off to the United States. At the same time, her maidservant is sent in her mistress's place to be a comfort woman to the Japanese Imperial army. Years of hardship, survival, and even happiness follows. In the aftermath of WWII, the women make their way home, where they must reckon with the tangled lives they've led, in an attempt to reclaim their identities, and find their place in an independent Korea.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Yi, Kŭm-i, 1962-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>Melborne, Victoria : Scribe, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />369 pages ; 24 cm.<br /><br />Sandringham Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - YI - Available - 010861089<br /> The goodbye cat : seven cat stories / Hiro Arikawa ; translated from the Japanese by Philip Gabriel. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=543136&CF=BIB Against the backdrop of changing seasons in Japan, we meet Spin, a kitten rescued from the recycling bin, whose playful nature and simple needs teach an anxious father how to parent his own human baby; a colony of wild cats on a popular holiday island show a young boy not to stand in nature's way; a family is perplexed by their cat's undying devotion to their charismatic but uncaring father; a woman curses how her cat will not stop visiting her at night; and an elderly cat hatches a plan to pass into the next world as a spirit so that he and his owner may be in each other's lives forever. Bursting with love and warmth, The Goodbye Cat exquisitely explores the cycle of life, from birth to death-as each of the seven stories explores how, in different ways, the steadiness and devotion of a well-loved cat never lets us down. A huge bestseller in Japan, this magical book is a joyous celebration of the wondrousness of cats and why we choose to share our lives with them. Against the backdrop of changing seasons in Japan, we meet Spin, a kitten rescued from the recycling bin, whose playful nature and simple needs teach an anxious father how to parent his own human baby; a colony of wild cats on a popular holiday island show a young boy not to stand in nature's way; a family is perplexed by their cat's undying devotion to their charismatic but uncaring father; a woman curses how her cat will not stop visiting her at night; and an elderly cat hatches a plan to pass into the next world as a spirit so that he and his owner may be in each other's lives forever. Bursting with love and warmth, The Goodbye Cat exquisitely explores the cycle of life, from birth to death-as each of the seven stories explores how, in different ways, the steadiness and devotion of a well-loved cat never lets us down. A huge bestseller in Japan, this magical book is a joyous celebration of the wondrousness of cats and why we choose to share our lives with them.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Arikawa, Hiro, 1972-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Doubleday, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />243 pages ; 19 cm<br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - ARIK - Available - 010961604<br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - ARIK - Onloan - Due: 06 May 2024 - 010961635<br /> The door-to-door bookstore / Carsten Henn ; [English translation by Melody Shaw]. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=548387&CF=BIB The bookseller Carl Christian Kollhoff delivers books to special customers in the evening hours after closing time, walking through the picturesque alleys of the city. These people are almost like friends to him, and he is their most important connection to the world. When Kollhoff unexpectedly loses his job, it takes the power of books and a nine-year-old girl to make them all find the courage to rebuild their bonds with each other. A bestselling phenomenon internationally, Carsten Henn's The Door-to-Door Bookstore is a feel-good novel about books and friendship.. The bookseller Carl Christian Kollhoff delivers books to special customers in the evening hours after closing time, walking through the picturesque alleys of the city. These people are almost like friends to him, and he is their most important connection to the world. When Kollhoff unexpectedly loses his job, it takes the power of books and a nine-year-old girl to make them all find the courage to rebuild their bonds with each other. A bestselling phenomenon internationally, Carsten Henn's The Door-to-Door Bookstore is a feel-good novel about books and friendship..<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Henn, Carsten, 1973-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Manilla Press, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />251 pages ; 22 cm<br /><span style="font-weight:bold;">1 reserve</span><br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - HENN - On Reserve Shelf - Awaiting collection within 10 days of this date. (Set: 18 Apr 2024) - 010924463<br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - HENN - Available - 010924517<br /> The four corners of the heart : an unfinished novel / Françoise Sagan ; translated by Sophie R. Lewis. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=548782&CF=BIB The glamorous Marie-Laure never expected her wealthy older husband to survive a devastating car accident that left him in a fragile mental and physical condition. But three years later, Ludovic Cresson returns home to the family estate and finds himself in the throes of a tumultuous marriage. Overseeing this tense dynamic is Henri, the patriarch, who wants to see his son recover but detests various members of his own family. When Marie-Laure's mother visits the estate, the family equilibrium falters spectacularly. As Ludovic's virility returns, he cannot resist the charms of his mother-in-law -- and neither can his father. The story ends abruptly, but it offers a vivid, if open ended, look into some of Sagan's final undiscovered characters. The glamorous Marie-Laure never expected her wealthy older husband to survive a devastating car accident that left him in a fragile mental and physical condition. But three years later, Ludovic Cresson returns home to the family estate and finds himself in the throes of a tumultuous marriage. Overseeing this tense dynamic is Henri, the patriarch, who wants to see his son recover but detests various members of his own family. When Marie-Laure's mother visits the estate, the family equilibrium falters spectacularly. As Ludovic's virility returns, he cannot resist the charms of his mother-in-law -- and neither can his father. The story ends abruptly, but it offers a vivid, if open ended, look into some of Sagan's final undiscovered characters.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Sagan, Françoise, 1935-2004<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>Seattle, WA : Amazon Crossing, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />157 pages ; 18 cm<br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - SAGA - Available - 010959809<br /> The forest brims over : a novel / Maru Ayase ; translated from the Japanese by Haydn Trowell. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=549594&CF=BIB "Nowatari Rui has long been the subject of her husband's novels, depicted as a pure woman who takes great pleasure in sex. With her privacy and identity continually stripped away, she has come to be seen by society first and foremost as the inspiration for her husband's art. When a decade's worth of frustrations reaches its boiling point, Rui consumes a bowl of seeds, and buds and roots begin to sprout all over her body. Instead of taking her to a hospital, her husband keeps her in an aquaterrarium, set to compose a new novel based on this unsettling experience. But Rui grows at a rapid pace and soon breaks away from her husband by turning into a forest--and in time, she takes over the entire city"-- Provided by publisher. "Nowatari Rui has long been the subject of her husband's novels, depicted as a pure woman who takes great pleasure in sex. With her privacy and identity continually stripped away, she has come to be seen by society first and foremost as the inspiration for her husband's art. When a decade's worth of frustrations reaches its boiling point, Rui consumes a bowl of seeds, and buds and roots begin to sprout all over her body. Instead of taking her to a hospital, her husband keeps her in an aquaterrarium, set to compose a new novel based on this unsettling experience. But Rui grows at a rapid pace and soon breaks away from her husband by turning into a forest--and in time, she takes over the entire city"-- Provided by publisher.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Ayase, Maru, 1986-<br />First Counterpoint edition.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>Berkeley : Counterpoint, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />194 pages ; 21 cm<br /><br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - Fantasy - AYAS - Available - 010943242<br /> Beyond the door of no return / David Diop ; translated from the French by Sam Taylor. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=549652&CF=BIB The renowned botanist Michel Adanson lies on his deathbed, the masterwork to which he dedicated his life still incomplete. As he expires, the last word to escape his lips is a woman's name: Maram. The key to this mysterious woman's identity is Adanson's unpublished memoir of the years he spent in Senegal, concealed in a secret compartment in a chest of drawers. Therein lies a story as fantastical as it is tragic: Maram, it turns out, is none other than the fabled revenant. A young woman of noble birth from the kingdom of Waalo, Maram was sold into slavery but managed to escape from the Island of Gorée--a major embarkation point of the transatlantic slave trade--to a small village hidden in the forest. While on a research expedition in West Africa as a young man, Adanson hears the story of the revenant and becomes obsessed with finding her. Accompanied by his guide, he ventures deep into the Senegalese bush on a journey that reveals not only the savagery of the French colonial occupation but also the unlikely transports of the human heart. Written with sensitivity and narrative flair, David Diop's Beyond the Door of No Return is a love story like few others. Drawing on the richness and lyricism of Senegal's oral traditions. The renowned botanist Michel Adanson lies on his deathbed, the masterwork to which he dedicated his life still incomplete. As he expires, the last word to escape his lips is a woman's name: Maram. The key to this mysterious woman's identity is Adanson's unpublished memoir of the years he spent in Senegal, concealed in a secret compartment in a chest of drawers. Therein lies a story as fantastical as it is tragic: Maram, it turns out, is none other than the fabled revenant. A young woman of noble birth from the kingdom of Waalo, Maram was sold into slavery but managed to escape from the Island of Gorée--a major embarkation point of the transatlantic slave trade--to a small village hidden in the forest. While on a research expedition in West Africa as a young man, Adanson hears the story of the revenant and becomes obsessed with finding her. Accompanied by his guide, he ventures deep into the Senegalese bush on a journey that reveals not only the savagery of the French colonial occupation but also the unlikely transports of the human heart. Written with sensitivity and narrative flair, David Diop's Beyond the Door of No Return is a love story like few others. Drawing on the richness and lyricism of Senegal's oral traditions.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Diop, David, 1966-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Pushkin Press, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />243 pages ; 22 cm<br /><span style="font-weight:bold;">1 reserve</span><br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - DIOP - Onloan - Due: 30 Apr 2024 - 010945567<br /> Days at the Morisaki bookshop / Satoshi Yagisawa ; translated from the Japanese by Eric Ozawa. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=550196&CF=BIB Hidden in Jimbocho, Tokyo is a booklover's paradise. On a quiet corner in an old wooden building lies a shop filled with hundreds of second-hand books. Twenty-five-year-old Takako has never liked reading, although the Morisaki bookshop has been in her family for three generations. It is the pride and joy of her uncle Satoru, who has devoted his life to the bookshop since his wife Momoko left him five years earlier. When Takako's boyfriend reveals he's marrying someone else, she reluctantly accepts her eccentric uncle's offer to live rent-free in the tiny room above the shop. Hoping to nurse her broken heart in peace, Takako is surprised to encounter new worlds within the stacks of books lining the Morisaki bookshop. As summer fades to autumn, Satoru and Takako discover they have more in common than they first thought. The Morisaki bookshop has something to teach them both about life, love, and the healing power of books. Hidden in Jimbocho, Tokyo is a booklover's paradise. On a quiet corner in an old wooden building lies a shop filled with hundreds of second-hand books. Twenty-five-year-old Takako has never liked reading, although the Morisaki bookshop has been in her family for three generations. It is the pride and joy of her uncle Satoru, who has devoted his life to the bookshop since his wife Momoko left him five years earlier. When Takako's boyfriend reveals he's marrying someone else, she reluctantly accepts her eccentric uncle's offer to live rent-free in the tiny room above the shop. Hoping to nurse her broken heart in peace, Takako is surprised to encounter new worlds within the stacks of books lining the Morisaki bookshop. As summer fades to autumn, Satoru and Takako discover they have more in common than they first thought. The Morisaki bookshop has something to teach them both about life, love, and the healing power of books.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Yagisawa, Satoshi, 1977-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Manilla Press, 2023.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2023<br />169 pages ; 20 cm<br /><span style="font-weight:bold;">8 reserves</span><br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - YAGI - Onloan - Due: 24 May 2024 - 010983330<br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - YAGI - On Reserve Shelf - Awaiting collection within 10 days of this date. (Set: 29 Apr 2024) - 010998952<br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - YAGI - Onloan - Due: 20 May 2024 - 010998969<br /> World shadow [eBook] / Nir Baram. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=506194&CF=BIB It?s the mid-1990s. Gavriel Mansour wants to take advantage of the business opportunities opening up in Israel. Moving in political and financial circles, he finds his way into the upper reaches of power-but the higher he goes, the less he understands the intrigues in which he is involved. Cut to the present. A group of young Londoners-homeless, unemployed and disaffected-is organising a worldwide strike to protest globalisation and inequality. Sick of being screwed over, they conspire to overturn the prevailing order. Meanwhile, an eerily familiar American political consulting firm, with interests everywhere from Bolivia to the Congo, ostensibly exists to further liberal and progressive causes-until the veil is drawn back on the true nature of its activities. With its masterly interwoven narrative strands and its global perspective, World Shadow confirms Nir Baram as a major contemporary writer on the world stage. Nir Baram was born into a political family in Jerusalem in 1976. His grandfather and father were both ministers in Israeli Labor Party governments. He has worked as a journalist and an editor, and as an advocate for equal rights for Palestinians. Baram began publishing fiction when he was twenty-two, and is the author of five novels. His books have been translated into more than ten languages and have received critical acclaim around the world. He has been shortlisted several times for the Sapir Prize and in 2010 he received the Prime Minister?s Award for Hebrew Literature. Jessica Cohen is a British-Israeli-American translator. She shared the 2017 Man Booker International Prize for translating David Grossman?s 2014 novel A Horse Walks into a Bar, and is a 2021 Guggenheim Fellow. ?The best novel Baram has written so far, a brilliant literary achievement. World Shadow is asking the most important questions of our time.? Israel Today ?The most intelligent, insightful and thought-provoking documentation written to date of the economic, social, moral and cultural processes that are sending seismic waves throughout our world.? Shelly Yachimovich. It?s the mid-1990s. Gavriel Mansour wants to take advantage of the business opportunities opening up in Israel. Moving in political and financial circles, he finds his way into the upper reaches of power-but the higher he goes, the less he understands the intrigues in which he is involved. Cut to the present. A group of young Londoners-homeless, unemployed and disaffected-is organising a worldwide strike to protest globalisation and inequality. Sick of being screwed over, they conspire to overturn the prevailing order. Meanwhile, an eerily familiar American political consulting firm, with interests everywhere from Bolivia to the Congo, ostensibly exists to further liberal and progressive causes-until the veil is drawn back on the true nature of its activities. With its masterly interwoven narrative strands and its global perspective, World Shadow confirms Nir Baram as a major contemporary writer on the world stage. Nir Baram was born into a political family in Jerusalem in 1976. His grandfather and father were both ministers in Israeli Labor Party governments. He has worked as a journalist and an editor, and as an advocate for equal rights for Palestinians. Baram began publishing fiction when he was twenty-two, and is the author of five novels. His books have been translated into more than ten languages and have received critical acclaim around the world. He has been shortlisted several times for the Sapir Prize and in 2010 he received the Prime Minister?s Award for Hebrew Literature. Jessica Cohen is a British-Israeli-American translator. She shared the 2017 Man Booker International Prize for translating David Grossman?s 2014 novel A Horse Walks into a Bar, and is a 2021 Guggenheim Fellow. ?The best novel Baram has written so far, a brilliant literary achievement. World Shadow is asking the most important questions of our time.? Israel Today ?The most intelligent, insightful and thought-provoking documentation written to date of the economic, social, moral and cultural processes that are sending seismic waves throughout our world.? Shelly Yachimovich.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Baram, Nir<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>[Melbourne, VIC] : Text Publishing, 2022.<br /><span style="font-weight:bold;">Available online: </span>Access eBook online<br /><br />Web - (Bayside Library Service) - Ebooks - DOWNLOADABLE - check availability online (Set: 11 Jan 2022) - Access resource<br /> Is mother dead [Paperback] / a novel by Vigdis Hjorth ; translated from the Norwegian by Charlotte Barslund. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=509569&CF=BIB A cat and mouse game of surveillance and psychological torment develops between a middleaged artist and her aging mother, as Vigdis Hjorth returns to the themes of her controverdsial modern classic, Will and Testament 'To mother is to murder, or close enough', thinks Johanna, as she looks at the spelling of the two words in Norwegian. She's recently widowed and back in Oslo after a long absence as she prepares for a retrospective of her art.The subject of her work is motherhood and some of her more controversial paintings have brought aboiut a dramatic rift between parent and child. This new proximity, after decades of acrimonius absence, set both women on edge, and before too long Johanna finds her mother stalking her thoughts, and Johanna starts stalking her mother's house. A cat and mouse game of surveillance and psychological torment develops between a middleaged artist and her aging mother, as Vigdis Hjorth returns to the themes of her controverdsial modern classic, Will and Testament 'To mother is to murder, or close enough', thinks Johanna, as she looks at the spelling of the two words in Norwegian. She's recently widowed and back in Oslo after a long absence as she prepares for a retrospective of her art.The subject of her work is motherhood and some of her more controversial paintings have brought aboiut a dramatic rift between parent and child. This new proximity, after decades of acrimonius absence, set both women on edge, and before too long Johanna finds her mother stalking her thoughts, and Johanna starts stalking her mother's house.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Hjorth, Vigdis<br />English-language edition.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London ; New York : Verso, 2022.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2022<br />341 pages ; 22 cm<br /><br />Hampton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - Crime - HJOR - Available - 010695196<br /> Life ceremony : stories [Paperback] / Sayaka Murata ; translated from the Japanese by Ginny Tapley Takemori. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=509796&CF=BIB "With Life Ceremony, the incomparable Sayaka Murata, whose Convenience Store Woman has now sold more than a million copies worldwide, returns with a brilliant and wonderfully unsettling collection, her most recent fiction to be published in Japan. In these twelve stories, Murata mixes an unusual cocktail of humour and horror and turns the norms and traditions of society on their head to better question them. In "A First-Rate Material," Nana and Naoki are happily engaged, but Naoki can't stand the conventional use of deceased people's bodies for clothing, accessories, and furniture, and a disagreement around this threatens to derail their perfect wedding day. "Lovers on the Breeze" is told from the perspective of a curtain in a child's bedroom that jealously watches the young girl Naoko as she has her first kiss with a boy from her class and does its best to stop her. "Eating the City" explores the strange norms around food and foraging, while "Hatchling" closes the collection with an extraordinary depiction of the fractured personality of someone who tries too hard to fit in. In these strange and wonderful stories of family and friendship, sex and intimacy, belonging and individuality, Murata asks what it means to be a human in a world that often seems very strange, and offers answers that surprise and linger"-- Provided by publisher. "With Life Ceremony, the incomparable Sayaka Murata, whose Convenience Store Woman has now sold more than a million copies worldwide, returns with a brilliant and wonderfully unsettling collection, her most recent fiction to be published in Japan. In these twelve stories, Murata mixes an unusual cocktail of humour and horror and turns the norms and traditions of society on their head to better question them. In "A First-Rate Material," Nana and Naoki are happily engaged, but Naoki can't stand the conventional use of deceased people's bodies for clothing, accessories, and furniture, and a disagreement around this threatens to derail their perfect wedding day. "Lovers on the Breeze" is told from the perspective of a curtain in a child's bedroom that jealously watches the young girl Naoko as she has her first kiss with a boy from her class and does its best to stop her. "Eating the City" explores the strange norms around food and foraging, while "Hatchling" closes the collection with an extraordinary depiction of the fractured personality of someone who tries too hard to fit in. In these strange and wonderful stories of family and friendship, sex and intimacy, belonging and individuality, Murata asks what it means to be a human in a world that often seems very strange, and offers answers that surprise and linger"-- Provided by publisher.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Murata, Sayaka, 1979-<br />First Grove Atlantic hardcover edition.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>New York : Grove Press, 2022.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2022<br />244 pages : 22 cm.<br /><br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - MURA - Available - 010587521<br /> The old woman with the knife : a novel / Gu Byeong-mo ; translated by Chi-Young Kim. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=510079&CF=BIB At sixty-five, Hornclaw, an assassin who kills with ruthless efficiency, is ready to cash out on her share of the company, but when a slip-up results in an unexpected connection, Hornclaw's final chapter in her career may also mark a bloody end to her life. At sixty-five, Hornclaw, an assassin who kills with ruthless efficiency, is ready to cash out on her share of the company, but when a slip-up results in an unexpected connection, Hornclaw's final chapter in her career may also mark a bloody end to her life.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Ku, Pyŏng-mo, 1976-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>Toronto, Ontario, Canada : Hanover Square Press, 2022.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2022<br />280 pages ; 19 cm.<br /><br />Sandringham Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - Crime - KU - Available - 010512141<br /> Happy stories, mostly [Paperback] / Norman Erikson Pasaribu ; translated by Tiffany Tsao. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=512004&CF=BIB "Happy Stories, Mostly is a playful, charged and tender collection of twelve stories - a blend of speculative fiction and dark absurdism, often drawing on Norman Erikson Pasaribu's Batak and Christian cultures. Pasaribu's stories ask what it means to be almost happy - almost to find joy, almost to be accepted, but never quite grasp one's desire. Joy and contentment shimmer on the horizon, just out of reach. In one story, an employee is introduced to their new workplace - a department of Heaven devoted to archiving unanswered prayers. In another, a woman on holiday in Vietnam attempts to find solace following the suicide of her son. In a third, a young man befriends a university classmate obsessed with verifying the existence of a mythical hundred-foot-tall man. Throughout the collection, queerness is a fact of life from which tragicomic events spring, amidst the forces that keep people from those whom they yearn for most, and the miraculous, melancholy ability to survive such loneliness. In the words of one of the stories' narrators, 'I work in the dark. Like mushrooms. I don't need light to thrive.'" -- Back cover. "Happy Stories, Mostly is a playful, charged and tender collection of twelve stories - a blend of speculative fiction and dark absurdism, often drawing on Norman Erikson Pasaribu's Batak and Christian cultures. Pasaribu's stories ask what it means to be almost happy - almost to find joy, almost to be accepted, but never quite grasp one's desire. Joy and contentment shimmer on the horizon, just out of reach. In one story, an employee is introduced to their new workplace - a department of Heaven devoted to archiving unanswered prayers. In another, a woman on holiday in Vietnam attempts to find solace following the suicide of her son. In a third, a young man befriends a university classmate obsessed with verifying the existence of a mythical hundred-foot-tall man. Throughout the collection, queerness is a fact of life from which tragicomic events spring, amidst the forces that keep people from those whom they yearn for most, and the miraculous, melancholy ability to survive such loneliness. In the words of one of the stories' narrators, 'I work in the dark. Like mushrooms. I don't need light to thrive.'" -- Back cover.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Pasaribu, Norman Erikson, 1990-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>Artarmon, NSW : Giramondo Publishing, 2022.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2022<br />143 pages ; 21 cm.<br />Southern latitudes<br /><br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - PASA - Available - 010514336<br /> Lady Joker. Volume two [Paperback] / Kaoru Takamura ; translated from the Japanese by Marie Iida and Allison Markin Powell. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=512289&CF=BIB "This second half of 'Lady Joker,' by Kaoru Takamura, the Grand Dame of Japanese crime fiction, concludes the breathtaking saga introduced in Volume I. Inspired by the real-life Glico-Morinaga kidnapping, an unsolved case that terrorized Japan for two years, Lady Joker reimagines the circumstances of this watershed episode in modern Japanese history and brings into riveting focus the lives and motivations of the victims, the perpetrators, the heroes and the villains. As the shady networks linking corporations to syndicates are brought to light, the stakes rise, and some of the professionals we have watched try to fight their way through this crisis will lose everything--some even their lives. Will the culprits ever be brought to justice? More importantly--what is justice?-- Provided by publisher. "This second half of 'Lady Joker,' by Kaoru Takamura, the Grand Dame of Japanese crime fiction, concludes the breathtaking saga introduced in Volume I. Inspired by the real-life Glico-Morinaga kidnapping, an unsolved case that terrorized Japan for two years, Lady Joker reimagines the circumstances of this watershed episode in modern Japanese history and brings into riveting focus the lives and motivations of the victims, the perpetrators, the heroes and the villains. As the shady networks linking corporations to syndicates are brought to light, the stakes rise, and some of the professionals we have watched try to fight their way through this crisis will lose everything--some even their lives. Will the culprits ever be brought to justice? More importantly--what is justice?-- Provided by publisher.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Takamura, Kaoru, 1953-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>New York, NY : Soho Crime, 2022.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2022<br />588 pages ; 22 cm<br />Redi joka. English ; 2.<br /><span style="font-weight:bold;">1 reserve</span><br /><br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - Crime - TAKA - Onloan - Due: 07 Apr 2024 - 010637363<br /> The lovers [Paperback] / Paolo Cognetti ; translated from the Italian by Stash Luczkiw. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=514991&CF=BIB This is a love story set in a tiny village high in the Italian Alps. Its protagonists, Fausto and Silvia, meet in winter, their relationship becoming a refuge in all senses, and the seasons, as well as the mountains, an integral part of their story together. It has a classic, enduring appeal, a cinematic feel, a captivating backdrop, and a romantic sensibility underpinned by a spare, powerful prose style. This is a love story set in a tiny village high in the Italian Alps. Its protagonists, Fausto and Silvia, meet in winter, their relationship becoming a refuge in all senses, and the seasons, as well as the mountains, an integral part of their story together. It has a classic, enduring appeal, a cinematic feel, a captivating backdrop, and a romantic sensibility underpinned by a spare, powerful prose style.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Cognetti, Paolo, 1978-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Harvill Secker, 2022.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2022<br />194 pages ; 22 cm.<br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - COGN - Available - 010583578<br /> The winners [Paperback] / Fredrik Backman ; translated by Neil Smith. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=519302&CF=BIB Two years have passed since the events that no one wants to think about. Everyone has tried to move on, but there's something about this place that prevents it. The residents continue to grapple with life's big questions: What is a family? What is a community? And what, if anything, are we willing to sacrifice in order to protect them? As the locals of Beartown struggle to overcome the past, great change is on the horizon. Someone is coming home after a long time away. Someone will be laid to rest. Someone will fall in love, someone will try to fix their marriage, and someone will do anything to save their children. Someone will submit to hate, someone will fight, and someone will grab a gun and walk towards the ice rink, So what are the residents of Beartown willing to sacrifice for their home? Everything. Two years have passed since the events that no one wants to think about. Everyone has tried to move on, but there's something about this place that prevents it. The residents continue to grapple with life's big questions: What is a family? What is a community? And what, if anything, are we willing to sacrifice in order to protect them? As the locals of Beartown struggle to overcome the past, great change is on the horizon. Someone is coming home after a long time away. Someone will be laid to rest. Someone will fall in love, someone will try to fix their marriage, and someone will do anything to save their children. Someone will submit to hate, someone will fight, and someone will grab a gun and walk towards the ice rink, So what are the residents of Beartown willing to sacrifice for their home? Everything.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Backman, Fredrik, 1981-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Simon & Schuster, 2022.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2022<br />673 pages ; 24 cm.<br />Beartown ; 3.<br /><span style="font-weight:bold;">1 reserve</span><br /><br />Beaumaris Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - BACK - Available - 010644156<br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - BACK - Available - 010644132<br />Hampton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - BACK - Available - 010644149<br />Sandringham Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - BACK - On Reserve Shelf - Awaiting collection within 10 days of this date. (Set: 20 Apr 2024) - 010644125<br /> Scattered All over the Earth [Paperback] / Tawada, Yoko. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=523951&CF=BIB Welcome to the not-too-distant future: Japan, having vanished from the face of the earth, is now remembered as "the land of sushi." Hiruko, its former citizen and a climate refugee herself, has a job teaching immigrant children in Denmark with her invented language Panska (Pan-Scandinavian): "homemade language. Welcome to the not-too-distant future: Japan, having vanished from the face of the earth, is now remembered as "the land of sushi." Hiruko, its former citizen and a climate refugee herself, has a job teaching immigrant children in Denmark with her invented language Panska (Pan-Scandinavian): "homemade language.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Tawada, Yoko<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London, UK : Granta Books, 2022.<br />22 cm.<br /><br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - TAWA - Available - 010627654<br /> Diary of a void [Paperback] / Emi Yagi ; translated from the Japanese by David Boyd and Lucy North. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=523956&CF=BIB Thirty-four-year-old Ms Shibata works for a company manufacturing cardboard tubes and paper cores in Tokyo. Her job is relatively secure: she's a full-time employee, and the company has a better reputation than her previous workplace, where she was subject to sexual harassment by clients and colleagues. But the job requires working overtime almost every day. Most frustratingly, as the only woman, there's the unspoken expectation that Ms Shibata will handle all the menial chores: serving coffee during meetings, cleaning the kitchenette, coordinating all the gifts sent to the company, emptying the bins. One day, exasperated and fed up, Ms Shibata announces that she can't clear away her colleagues' dirty cups, because she's pregnant. She isn't. But her 'news' brings results: a sudden change in the way she's treated. Immediately a new life begins. Written in diary form, Diary of a Void is an ironic and playful reference to the Japanese 'Maternal and Child Health Handbook' (Boshi Techo; the novel's original title), a notebook issued to all expectant mothers in Japan so they can record the details of their pregnancies and experiences of motherhood until their child is six years old. By turns hilarious and thought-provoking, Ms Shibata's diary of her fake pregnancy not only skewers universal patriarchal attitudes towards maternity and pregnancy, it also challenges the truth of conception on many levels. For fans of Convenience Store Woman, Kim Jiyoung,Born in 1982, and The Vegetarian, this is a wonderfully witty and smart, feminist novel poking fun, but with serious intent, at the sanctity of motherhood, and how society superficially reveres mothers while conversely making actual parenting a sometimes disempowering and isolating experience without the right support. Thirty-four-year-old Ms Shibata works for a company manufacturing cardboard tubes and paper cores in Tokyo. Her job is relatively secure: she's a full-time employee, and the company has a better reputation than her previous workplace, where she was subject to sexual harassment by clients and colleagues. But the job requires working overtime almost every day. Most frustratingly, as the only woman, there's the unspoken expectation that Ms Shibata will handle all the menial chores: serving coffee during meetings, cleaning the kitchenette, coordinating all the gifts sent to the company, emptying the bins. One day, exasperated and fed up, Ms Shibata announces that she can't clear away her colleagues' dirty cups, because she's pregnant. She isn't. But her 'news' brings results: a sudden change in the way she's treated. Immediately a new life begins. Written in diary form, Diary of a Void is an ironic and playful reference to the Japanese 'Maternal and Child Health Handbook' (Boshi Techo; the novel's original title), a notebook issued to all expectant mothers in Japan so they can record the details of their pregnancies and experiences of motherhood until their child is six years old. By turns hilarious and thought-provoking, Ms Shibata's diary of her fake pregnancy not only skewers universal patriarchal attitudes towards maternity and pregnancy, it also challenges the truth of conception on many levels. For fans of Convenience Store Woman, Kim Jiyoung,Born in 1982, and The Vegetarian, this is a wonderfully witty and smart, feminist novel poking fun, but with serious intent, at the sanctity of motherhood, and how society superficially reveres mothers while conversely making actual parenting a sometimes disempowering and isolating experience without the right support.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Yagi, Emi, 1988-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Harvill Secker, 2022.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2020<br />213 pages ; 22 cm.<br /><br />Sandringham Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - YAGI - Available - 010626626<br /> At the breakfast table [Paperback] / Defne Suman ; translated by Betsy Göksel. https://bayside.spydus.com/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/BIBENQ?SETLVL=&BRN=526051&CF=BIB Prinkipo Island, Turkey, 2017. In the glow of a late summer morning, family gather for the 100th birthday of the famous artist Sirin Saka. It ought to be a time of fond reminiscence, looking back on a long and fruitful artistic career, on memories spanning almost a century, and of an era when imperial forces fought over her homeland. But the deep past is something Sirin has spent a lifetime trying to conceal. Her grandchildren, Nur and Fikret, and great grandchild, Selin, do not know what Sirin is hiding, though they are intimately aware of the secret's psychological consequences. The siblings invite family friend and investigative journalist Burak along to interview Sirin for his weekly column in celebration of her 100th year. They hope he will help unravel the family secrets and persuade her to talk. Sirin's life-long servant Sadik, is determined to do all he can to protect the artist. Eventually Sirin begins to express her pain the only way she knows how. She paints the story onto her dining room wall, revealing a history wiped from public consciousness and the cause of her family's anguish that has sat, ruinous, in their subconscious for generations. Prinkipo Island, Turkey, 2017. In the glow of a late summer morning, family gather for the 100th birthday of the famous artist Sirin Saka. It ought to be a time of fond reminiscence, looking back on a long and fruitful artistic career, on memories spanning almost a century, and of an era when imperial forces fought over her homeland. But the deep past is something Sirin has spent a lifetime trying to conceal. Her grandchildren, Nur and Fikret, and great grandchild, Selin, do not know what Sirin is hiding, though they are intimately aware of the secret's psychological consequences. The siblings invite family friend and investigative journalist Burak along to interview Sirin for his weekly column in celebration of her 100th year. They hope he will help unravel the family secrets and persuade her to talk. Sirin's life-long servant Sadik, is determined to do all he can to protect the artist. Eventually Sirin begins to express her pain the only way she knows how. She paints the story onto her dining room wall, revealing a history wiped from public consciousness and the cause of her family's anguish that has sat, ruinous, in their subconscious for generations.<br /><span style="font-weight:bold;">Author: </span>Suman, Defne, 1974-<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>London : Head of Zeus/Apollo, 2022.<br /><span style="font-weight:bold;">Published: </span>©2022<br />397 pages : genealogical table ; 24 cm.<br /><br />Brighton Library - (Bayside Library Service) - Adult Fiction - General - SUMA - Available - 010740117<br />