Kogda mama - ėto ty

Когда мама - это тыTraub, MashaТрауб, Маша2022

Books

Find it!
Remove Kogda mama - ėto ty from your current list Save Kogda mama - ėto ty to your current list

Total copies: 1

Available: 1

Availability by location

View full image

Click and Collect

Summary

"This book is made up of those notorious notes in a notebook that readers so often ask about. I rarely take notes, because I still forget where I wrote what I wrote. I even kept this notebook for the sole reason that a two-year-old baby, the daughter of my friend, drew in it, and her first-grader sister came up with her own font. In the same notebook, I wrote funny rhymes for her and explained the difference between hard and soft signs, which seemed the same to a first grader. "Who invented all these letters? Did they even think about children?" - my student was indignant .. And here - notes for a line, two, a paragraph. Real situations that shocked me, surprised, made me laugh." -- cataloger's translation, abridgment, and interpretation of the synopsis from the book."Эта книга сложилась из тех самых пресловутых пометок в блокноте, о которых так часто спрашивают читатели. Пометки я делаю редко, потому что все равно забываю, куда записала. Даже этот блокнот сохранила лишь по той причине, что в нем рисовала двухлетняя малышка, дочь моей подруги, а ее сестра-первоклассница придумывала собственный шрифт. В этом же блокноте я писала для нее смешные рифмы и объясняла разницу между твердым и мягким знаками, которые первоклашке казались одинаковыми. "Ну кто все эти буквы изобрел? Они о детях вообще думали?" - возмущалась моя ученица... И здесь же - заметки на строчку, две, абзац. Реальные ситуации, которые меня чем-то потрясли, удивили, рассмешили. Эта книга - коллекция маленьких историй о больших чувствах." -- 2nd paragraph on the back cover, and title page verso